Итоги и материалы семинара для воспитателей начальных классов и детских садов

РЕЗУЛЬТАТЫ и материалы семинара для учителей

начальныХ школ и детскиХ садОВ

практические примеры работы с ВНОВЬ ПОЯВЛЕННЫМИ методическими пособиями к учебникам «Ага, словацкий!» и «Мир вокруг нас на словацком языке».

Уважаемые учителя начальных классов и детских садов, профессиональная общественность, уважаемые сторонники языковой школы iCan,

Сообщаем Вам, что 2 и 3 ноября 2023 года в нашей школе прошел успешный двухдневный обучающий семинар для педагогических кадров по методическим и дидактическим материалам, созданным по результатам проекта «Словацкий язык для иностранных детей» - методическим пособиям, руководствам. и пособия по использованию дидактических материалов для включения детей в образовательный процесс в Словацкой Республике.

Мы организовали семинар для наших партнеров, сотрудничающих в проекте, — зарубежных образовательных центров Petit Славик из Парижа, eMeLeS из Дублина и Чешско-словацкого клуба из Бирмингема, а также экспертов NIVaM. Наши усилия также заключались в продвижении новых методических пособий и дополнительных учебных материалов – иллюстрированных (коммуникационных) карточек среди широкой профессиональной общественности. Поэтому мы реализовали семинар в гибридной форме. Мы сделали весь тренинг доступным для учителей и директоров начальных школ и детских садов, которые проявили интерес к семинару и приняли участие в семинаре онлайн. Нас порадовало, что на первый день обучения записались 20 воспитателей детских садов, а на второй день обучения – 18 учителей начальных классов. Интерес проявили различные школы Словакии.

Каждый день семинар лично посещали около 30 участников. Из-за границы приехали 8 преподавателей из образовательного центра Petit Slavic, Париж, 7 преподавателей из образовательного центра из Бирмингема и трое преподавателей из образовательного центра из Дублина. Также присутствовали три эксперта из Национального института образования и молодежи, а также наши партнеры из детского сада и ZŠ Odborárska 2, Братислава, которые также хорошо знают наши учебники и новые пособия, потому что, как и наши зарубежные партнеры, они тестировали и комментировали их. непосредственно в классе в процессе создания.

Целью тренинга было:

- информировать о ходе работы по отдельным результатам проекта и согласовать график, чтобы мы могли завершить работу над методическими пособиями к учебнику Ага, словацкий! и завершить рабочую тетрадь «Мир вокруг нас» на словацком языке к концу февраля 2024 года,

- проинформировать широкую профессиональную общественность о том, что в конце февраля 2024 года наряду с учебниками словацкого языка для детей иностранцев будут доступны методические пособия, которые будут направлять учителей и давать им инструкции по работе с отдельными упражнениями,

- информировать широкую профессиональную общественность о готовящемся дополнительном дидактическом материале и широких возможностях его использования - - карточках с картинками. Также к картам составлено методическое пособие, содержащее инструкции для учителей о том, как работать с карточками и какой спектр возможностей они предоставляют.

- довести до сведения педагогической общественности, что часть методического пособия является также частью, посвященной отработке литературного произношения и правописания, а упражнения, относящиеся к данной главе, доступны также в записи,

- проинформировать учителей, работающих в классах с детьми иностранцев, что у них также есть тест для самооценки, который ребенок может пройти после окончания курса словацкого языка и будет оцениваться на предмет того, насколько он/она освоил предмет, необходимый для достижения знания языка. уровень А1 владения языком по версии SERR.

Лекторами выступили авторы учебников и авторы методических пособий к учебникам г-н Улична, с. Бачкай, г-н Хиршнерова и г-н Грегори. В своей лекции П. Кароль Чиба из NIVaM представил несколько образовательных мероприятий и дидактических пособий, которые можно использовать для изучения словацкого языка при работе с карточками с картинками для детей дошкольного и школьного возраста. Он также затронул тему образовательного стандарта как второго языка, который утвержден как дополнение к действующей сейчас программе школьного образования.

В дискуссии мы также ответили на вопросы, которые онлайн-преподаватели написали в чате. Они также выразили заинтересованность в презентациях, чтобы продолжить использовать их. Презентации вы сможете найти на нашем сайте www.slokia.sk. Мы также планируем создать на сайте slokia.sk место для выражения ваших комментариев и наблюдений, которые вы получили при работе с нашими учебниками, карточками с картинками и методическими пособиями.

Нам приятно, что отзывы присутствующих преподавателей были только положительными, по словам преподавателей, этот двухдневный тренинг принес большую пользу присутствующим в работе с учебниками Ага, словацкий! и «Мир вокруг нас» на словацком языке.

Завершили все обучение в приятной атмосфере в соседнем ресторане за рабочим обедом.

Напоследок предлагаем несколько фотографий атмосферы во время нашего тренинга. Также прилагаем презентации, которые были представлены на тренинге.

Ивета Тунегова, координатор проекта iCan