Общество с ограниченной ответственностью iCan, Panónska cesta 17, 851 04 Bratislava, ОГРН (IČO): 35 751 550, зарегистрированное в Торговом реестре Районного суда Братислава I,: отделение: Sro, запись:17775/B, в лице: Алена Куротова (Alona Kurotová)- директор, контактные данные: email:
alona.kurotova@icanschool.sk, № телефона +421 2 321 44 901 (далее также именуемое «Держательперсональных данных» или «Держатель») информирует заинтересованное лицоо выполнении обязанности о предоставлении информации в соответствии со ст. 13 Регламента (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 года О защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном движении таких данных, а также об отмене Директивы 95/46/ЕС (общее регулирование защиты данных)(далее именуемый «Регламент») и Статьей 19 Закона № 18/2018 о защите персональных данных (далее именуемый «Закон о ZPD»), предоставляя информацию ниже.
Заинтересованное лицо, в соответствии с п. 2 (e) ст. 19 Закона о ZPD, обязано предоставить персональные данные для указанной ниже цели, в противном случае не представляется возможным заключить договор по обслуживанию, который заинтересованное лицо выразило желание заключить. При предоставлении услуг специальные предписания (например, Закон № 404/2011 О пребывании иностранцев) требуют предоставления правильных персональных данных, в противном случае невозможно предоставить заказчикам требуемые услуги.
1. Идентификационные данные и контактные данные держателя:
Держательперсональных данных: Общество с ограниченной ответственностью iCan, Panónska cesta 17, 851 04 Bratislava, ОГРН (IČO): 35 751 550, зарегистрированное в Торговом реестре Районного суда Братислава I,: отделение: Sro, запись: 17775/B, в лице: Алена Куротова (Alona Kurotová) - директор, контактные данные: email:
alona.kurotova@icanschool.sk, № телефона +421 2 321 44 901
2. Правовая основаи цель обработки персональных данных
2.1 Цель: заключение договора и преддоговорные отношения
Правовая основа:
п. 1 b) Ст. 6 Регламента или п. 1 b) ст. 13 Закона о защите персональных данных: обработка персональных данных необходима для выполнения договора, стороной которого является заинтересованное лицо, или для осуществления преддоговорной меры на основании заявления заинтересованного лица.
Держатель настоящим уведомляет заказчика как заинтересованное лицо о том, что в процессе заключения договора он будет обрабатывать персональные данные без согласия заинтересованного лица, поскольку обработка персональных данных будет выполняться в рамках преддоговорных отношений, а обработка персональных данных необходима для заключения договора по предоставлению требуемых услуг.
2.2 Цель: рассылка информационных бюллетеней, новостей и т. п.
Правовая основа:
п. 1 a) Ст. 6 Регламента или п. 1 a) ст. 13 Закона о защите персональных данных: заинтересованное лицо предоставило согласие на обработку своих персональных данных по крайней мере для одной конкретной цели.
Настоящим держатель уведомляет клиента как заинтересованное лицо о том, что если он заинтересован в рассылке информации об изменениях в системе предоставления требуемых услуг, информационных бюллетеней, новостей и т. п. без заключения договора по обслуживанию с держателем, держатель будет использовать его адрес электронной почты, по которому будет запрошенную информацию отправлять в течение 48 месяцев.
Держатель настоящим заявляет, что персональные данные будет обрабатывать в соответствии с нормами морали и будет действовать таким образом, чтобы это не противоречило Закону о защите персональных данных и Регламенту.
3. Время хранения персональных данных
Время хранения персональных данных для целей согласно пункту 2.1: конкретный период времени - время, указанное законом для применения прав и обязанностей, вытекающих из договора. Этот период невозможно заранее определить, поскольку представительство в случае судебных дел или их защита может длиться несколько лет.
4. Права заинтересованного лица
Заинтересованное лицо имеет право:
• потребовать от держателя доступа к персональным данным, касающимся соответствующего заинтересованного лица,
• на исправление персональных данных,
• на удаление персональных данных или ограничение обработки персональных данных,
• возражать против обработки персональных данных, а также против права на передачу персональных данных,
• отозвать свое согласие в любое время,
• подать ходатайство об открытии разбирательства согласно §100 Закона о защите персональных данных.
Заинтересованное лицо может требовать осуществления вышеуказанных прав в любое время, а именно по электронной почте:
ican@icanschool.sk, либо письменно на почтовый (юридический) адрес держателя. Держатель обрабатывает заявление заинтересованного лица в отношении вышеупомянутых прав в установленные законом сроки.